Volvo: solo empujar hacia adelante